Glosario del lenguaje de internet (español-inglés)

Español	Ingles
Actualizar	to update, to post
Adjuntar – foto, documento	to attach
Aplicación	an app
Artícula, entrada	a post
Blog de video	a vlog, a videoblog
Blog, microblog, bloguero, bloguear; bitácora digital	a blog, a microblog, a blogger, to blog
Boletín electrónico	a newsletter
Buzón	a mailbox
Clicar, cliquear, hacer un clic	to click
Compartir	to share
Complemento	a plug-in
Computacion en la nube	cloud computing
Conectado, en línea, por internet,	online
Configuracion, ajustes	settings
Contraseña	a password
Cronología	Timeline (Facebook)
Cuenta, cuenta pagada	an account, a paid account
delito informático, mensaje electrónico fraudulento, ciberestafa, fraude por internet	phishing
Emisión en directo, en continuo	online streaming
Enlace	a link
Enlace permanente	a permalink
Enlace roto	a broken link
Estado, actualizar el estado	a status, update a status
Etiqueta	a tag
Explorador, navegador	a browser
Foro	a forum
Foto de perfil	main photo
Fuente RSS	RSS feed
Geolocalización	geolocation
Gestor de descargas	a download manager
Imágen de usuario.	a userpic
Inicio de sesión	log in, sign in
Intercambio de mensajes instantáneos mediante una aplicación informática.	instant messages
La interfaz	an interface
Lista de envio	a mailing list
Marcador	a bookmark
Muro	a wall
Perfil	a profile
Pestaña	a tab
Portada, página de inicio	a home page
Preguntas frecuentas	FAQ
Red social	social net
Refrescar	to refresh
Seguidor, suscriptor; seguindo	Followers, following
Seminario web	a webinar
Sin conexión, desconectado, sin acceso a internet	offline
Tableta portátil	a tablet, an ipad
Teléfono inteligente	a smartphone
tema del momento	a trend
Tuitear	to twitt
tuiteo	a twitt
Usuario	a user
Ventana emergente	pop-up window
Correo no deseado, correo basura Spanish Skype	spam